SPIEGEL ONLINE - The World from Berlin:
Merkel steht der Herkules-Aufgabe "Grüne Energie" gegenüber
With thanks to Bill & Jean!
EINBLICKE von AUSSEN
Kommentar:
More on the demise of the green energy program in Germany. Note the quote, "The aspect of the energy policy that has drawn the greatest criticism, however, is the fact that it has been accompanied by higher electricity prices for companies and consumers alike. Energy prices have been rising steadily since the introduction of Merkel's policy, and Germany's largest steelmaker, ThyssenKrupp, even blamed the policies for the sale of one of its steel mills, which is to be closed. European Energy Commissioner Günther Oettinger has even warned: "High electricity prices have already initiated deindustrialization in Germany." ... Impact on people still does not make the "hit" as a problem, but hopefully it will soon, as the truth comes out.
BJ Palmer, Ontario, CA
Mehr zum Niedergang des grünen Energie-Programms in Deutschland. Beachten Sie das Zitat: "Der Aspekt der Energiepolitik, welcher die meiste Kritik hervorgerufen hat, ist die Tatsache, dass sie begleitet wird von höheren Strompreisen für Unternehmen und Verbraucher gleichermaßen. Die Energiepreise haben sich stetig erhöht seit der Einführung von Merkels Politik, und Deutschlands größter Stahlhersteller, ThyssenKrupp, gibt die Schuld dieser Politik für den Verkauf einer seiner Stahlwerke, die nun geschlossen werden soll. Der Europäische Energie-Kommissar Günther Oettinger hat sogar gewarnt: "Die hohen Strompreise haben die Deindustrialisierung in Deutschland bereits eingeleitet."... Auswirkungen auf die Menschen spielen immer noch keine wirkliche Rolle, was sich aber hoffentlich bald ändern wird, sobald die Wahrheit herauskommt.
Übersetzung: JR
ARTIKEL: http://www.spiegel.de/international/germany/0,1518,834980,00.html
Interessant für alle, die mehr über deutsche Energiepolitik von aussen betrachten möchten:
More about this issue:
Energy Revolution Interruptus: Germany Stalled on the Expressway to a Green Future http://www.spiegel.de/international/germany/0,1518,834565,00.html
Downfall of Former Protégé: Dismissal Reveals Tension in Merkel's Government http://www.spiegel.de/international/germany/0,1518,833678,00.html
Green Extremes: Germany's Failing Environmental Projects http://www.spiegel.de/international/business/0,1518,821396,00.html
Merkel's Switch to Renewables: Rising Energy Prices Endanger German Industry http://www.spiegel.de/international/business/0,1518,816669,00.html
